Friday, 30 January 2015

How to cook ensaladilla rusa อาหารสเปน สลัดรัสเชีย

Ensaladilla Rusa อาหารสเปนจานโปรด สลัดรัสเชีย
 สวัสดีคะเพื่อนๆๆ
วันนี้มานำเสนอ อาหารพื้นบ้านชาวสเปน ค่ะ   Ensaladilla Rusa หรือ สลัดรัสเชีย
เราก็ไม่แน่ใจเหมือนกันนะคะว่าทำไมเขาถึงเรียกว่า สลัดรัสเชีย  แต่อาหารจารนี้เป็นอาหารที่นิยม
รับประทานกันทุกบ้าน ทุกฤดู โดยเฉพาะในหน้าร้อน เพราะทานแล้วจะให้ความสดชื่น จากสลัดผักค่ะ

เรา ชอบจานนี้เป็นพิเศษค่ะ รสชาติดี ไม่เลื่อนจนเกินไป และวิธีการทำก็ไม่ได้ยุ่งยากอะไรค่ะ  จริงๆๆแล้วคุณแม่สามีเราชอบทำมาก เพราะนางรู้ว่าเราชอบทาน 
เราเอาสูตรมาฝากค่ะ เผื่อเพื่อนๆๆ คนไหนอยากลองทำตามกันดูคะ

Ingredients
  • 3 ½ lbs russet potatoes (about 4 large potatoes), peeled, boiled and diced
  • 1 lb carrots (about 6-7 medium size carrots), peeled, boiled and diced
  • 8 oz peas (about 1 cup), boiled for less than 3 minutes
  • 6 celery stalks, finely diced, about 1 cup
  • 1- 2 apples, peeled and diced
  • 1 cup diced white onion, about ½ onion
  • Lime juice from 1-2 limes
  • 1 small garlic clove, crushed
  • 1 cup homemade mayonnaise
  • 1 tbs finely chopped cilantro, parsley or dill- optional
  • Salt to taste






Instructions
  1. Mix all of the ingredients together, chill until ready to serve.
ensalada-rusa-prep-4
ensalada-rusa-prep-3
ensalada-rusa-prep-2
ensalada-rusa-prep-1

ensalada-rusa-prep-5

ขอบคุณที่ติดตามค่ะ หวังว่าเพื่อนๆๆ คงจะชอบนะคะ

Thursday, 29 January 2015

ข่าวฝากประชาสัมพันธ์จากร้านอาหารไทย Ca Na Hathai (Ibiza) รับสมัครพ่อเชฟอาหารไทยค่ะ

ข่าวฝากประชาสัมพันธ์จากร้านอาหารไทย Ca Na Hathai (Ibiza) ค่ะ
รับสมัครเชฟอาหารไทย
คุณสมบัติ
- มีประสบการณ์ด้านการจัดการแผนกครัวและความรู้ด้านอาหารไทยเป็นอย่างดี
- หากพูดภาษาอังกฤษหรือสเปนได้ จะรับพิจารณาเป็นพิเศษ
ทางร้านจะทำสัญญาจ้าง พร้อมที่พักให้ค่ะ(หากไม่มีที่พักในอิบิซ่า) ร้านจะเริ่มเปิดกิจการประมาณเดือนพฤษภาคมนี้ค่ะ

ผู้ที่สนใจ สามารถติดต่อคุณหทัยหรือคุณดาวิดได้ตามอีเมลและเบอร์โทรด้านล่างได้เลยค่ะ
e-mail: hathaieivissa@gmail.com
โทร. (+34) 695 836 872 (เวลา 9:00 - 13:00 น. และ 19:00 - 21:00 น.)
- - - - - - - - - - - -
Restaurante tailandés en el norte de Ibiza está buscando cocinero/a con experiencia y profundo conocimiento de gastronomía tailandesa . El candidato debe tener experiencia previa en la gestión de un departamento de cocina de forma eficiente. Español o Inglés será un plus . Ofrecemos contrato indefinido y posibilidad de alojamiento .
Interesados/as envíen CV a hathaieivissa@gmail.com o contacten por teléfono al (+34) 695 836 872 de 9:00h a 13:00h y de 19:00h a 21:00
hhttps://www.facebook.com/canahathai

*** เราไม่ใช่นายหน้าหางานนะคะ  เพื่อประชาสัมพันธ์ข้อมูลต่อคะ**

Monday, 26 January 2015

ความผูกพันธ์ของ สองหนุ่ม Leo Y Duke.

ความผูกพันธ์ของ สองหนุ่ม Leo Y Duke.
สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ  วันนี้มีเรื่องประทับใจ ของ สองหนุ่มเล่าสู่กันฟังค่ะ
ที่ บ้านของคุณพ่อแม่สามี มีสองหนุ่มเฝ้าบ้านอยู๋ 2 ตัวค่ะ  ตัวหนึ่งคือเจ้า Leo เลโอ อีกตัว ชื่อว่า Duke ดูเก้  ทั้งสองตัวนี้อาศัยอยู่กับครอบครัวของสามีมาได้ 5 - 6 ปีแล้วคะ  เรียกได้ว่าค่อนข้างนานพอสมควร มาอยู่ตั้งๆๆ เจ้า 2 ตัวนี้ อายุ 3 ขวบ แต่เจ้าดูเก้ อายุจะแก่กว่า 1 ปี

Leo y Duke เป็นน้องหมาเพศผู้ที่ คุณแม่สามีขอมาเลี้ยงจากบ้านสงเคราะห์สุนัขไร้เจ้าของ สามีเล่าให้ฟังว่าตอนนั้น  แม่อยากได้มาแทนสุนัขตัวเก่าที่เสียไป พร้อมทั้งอยากได้มาเฝ้าบ้าน แม่ถูกใจเจ้าลีโอมาก เพราะตัวใหญ่ ท่าทางแข็งแรง แต่แม่ก็อดสงสารและเอ็นดูเจ้า ดูเก้ ไม่น้อย เพราะไปที่กรงทีไร ดูเก้จะส่งสายตาอ้อนวอน พาฉันไปด้วยคนทุกที  เจ้าหน้าที่ที่นั้น เลยแนะนำแม่สามีว่า ให้เอาไปทั้ง  2 ตัว เพราะว่า ทั้ง 2 ขังอยู่ในกรงเดียวกันและ ไม่เคยทะเลาะกัน  ตกลงเลยได้มาทั้ง 2 ตัว

เล โอ  หนุ่มลูกผสม Germanshepherp ขนสีน้ำตาลทองปนดำ สวยงามมาก คุณแม่ตั้งชื่อว่า เลโอ เพราะมันเหมือน สิงโต ตัวใหญ่ แข็งแรงเสียดัง  และที่สำคัญ ทำหน้าที่ของตัวเองได้ดีเยียม

ดูเก้  หนุ่มลูกผสม เหมือนกันแต่ไม่รู้ว่าพันธุไหน  ขนสีน้ำตาล หูยาว ที่ได้ชื่อ ดูเก้ เพราะท่าทางมันสง่างาม  เวลามันเดิน เหมือน ดยุค อะไรแบบนั้น คุณแม่เลยให้ชื่อมันว่า ดูเก้

เลโอและดูเก้ ทั้งสองอยู่ด้วยกันตลอด ไม่เคยทะเลาะ หรือ กัดกันเลย มีหยอกล้อกันบ้างเหมือนเด็กๆๆ แต่ทั้งสองจะชอบอิจฉากัน ส่งเสียงคำรามเบาๆๆ ใส่กัน ยามที่เรา หรือ สามี หยอกล้อกับตัวใดตัวหนึ่งมากเกินไป

เมื่อวันก่อนเกิดเรื่องให้คนอย่าง เรา ได้เสียน้ำตาและซึ้งใจไปกับ 2 หนุ่ม  เรื่องมีอยู่ว่าคุณพ่อสามีเปิดประตูหลังบ้านเพือที่จะเอาขยะไปทิ้งตามปกติ แต่ท่านไม่รู้ตัวว่า เจ้าดูเก้ไปออกตามท่านไปด้วย เจ้าดูเก้ไม่ค่อยได้ออกไปนอกบ้านเพราะเกรงว่ามาจะโดนรถชน การออกนอกบ้านครั้งนี้ จีงเป็นการผจญภัยครั้งใหญ่ของมัน

พ่อแม่สามี ไม่มีใครเอ๊ะใจเลยว่าดูเก้ หลุดออกไปนอกบ้าน เพราะเข้าใจว่าดูเก้ นอนอยู่ในโรงเก็บรถ เพราะอากาศหนาว จึงไม่ออกมากินอาหาร เหมือนอย่างเคย เวลาผ่านไปเช้ายันค่ำ จนตะวันตกดิน ทุกคนในบ้านก็ยังไม่รู้ว่าเจ้าดูเก้หายไป  หากแต่เอ๊ะใจสงสัย กับเสียงคราง ฮือออๆๆๆ ตลอด 30 นาทีของ เจ้าลีโอ คุณแม่เปิดประตูบ้านออกมาดูเห็นเจ้าเลโอ วิ่งไป วิ่งมา แถวรั้วบ้าน พร้อมส่งเสียง ฮือออ เหมือนกับร้องไห้ ไม่เห่าหอน ตามปกติ  แต่คุณแม่ก็ไม่ได้เอ๊ะใจอะไรมากนัก จนถึงเวลาอาหารค่ำ ประมาณ 3 ทุ่ม เลโอ ยังคงมีพฤติกรรม เช่นเดิม คือ ตกใจ วิ่งไป วิ่งมา ส่งเสียงเหมือนร้องไห้อยู่ข้างๆๆ รั้วด้านที่ติดถนน เลโอส่งเสียงอยู่นาน จนแม่เริ่มสงสัย เลยผ่าสายฝนเดินไปหามัน  ตรงที่มันนั้งอยู่ แม่เล่าว่า มันเหมือนเจ้าเลโอร้องไห้และแววตา ตกใจปนเศร้า  เลโอส่งเสียงฮือๆๆ ใส่แม่และหันหน้าไปทางรั้วด้านนอกบอกใบ้เป็นนัยส์ๆๆ  แม่หันไปตามที่มันมอง  แม่ถึงกับน้ำตาตก ภาพที่เห็นคือเจ้าดูเก้ ผอมโชก เปียกฝน แววตาเหมือนสุนัข หลงทาง อิดโรย ดูเก้ไม่เห่าแต่ ส่งเสียงครางฮือๆๆ ใส่เจ้าของ แม่รีบบอกให้พ่อกางร่มออกไปรับมันกลับเข้ามาบ้านทันที 

ทันทีที่ เจ้าเลโอและดูเก้เจอกัน  มันวิ่งเข้าหากันและคลอเคลียหน้าตากัน เหมือนจะปลอบใจซึ่งกันและกัน ให้กำลังใจกัน  มันเห่า 2-3 ทีและวิ่งไปกินอาหารที่พ่อแม่เตรียมไว้ให้มัน  เป็นภาพที่น่าประทับใจยิ่งนัก  ความมรัก ความผูกพันธ์ของ 2 หนุ่ม

แม่ บอกว่าดูเก้ ฉลาดที่ไม่หนีเตลิดไปไกล มันยังคงวนเวียนรอบๆๆ บ้าน คอยส่งสัญญาณให้ลีโอบอกใบ้  ไม่งั้นคงไม่ได้เจอ เจ้าดูเก้อีกแน่ๆๆ



** เป็นเด็กดี นะ 2 หนุ่ม เดี๋ยวอาทิตย์นี้จะเอา กากหมูทอดไปฝาก คิดถึงแกจริงๆๆ**

ขอบคุณที่ติดตามค่ะ

Sunday, 25 January 2015

Thing to do in 2015 / สิ่งที่อยากทำในปี 2558

ผ่านพ้นปีใหม่ 2558/ 2015 มาได้ 14 วัน แล้ว  เราได้ข่าวดีแว่วๆๆจากนายจ้างเก่าว่าจะต่อสัญญาจ้างงานให่อีก  แต่ยังไม่เป็นทางการ แต่เท่านี้เราก็ดีใจมากแล้ว  การที่อยู่ต่างบ้านต่างเมือง การได้ทำงานนั้นถือว่าเป็นโชคอย่างยิ่ง  ยิ่งเป็นประเทศสเปน  ที่มีปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ คนตกยากเพียบ ยิ่งถือว่าเป็นโชคชั้น 1 ของกะเหรี่ยงเยี่ยงเราเป็นยิ่งนัก

ตั้งใจ ว่าปีนี้ อยากจะลองวางแผนชีวิตกับเข้าบ้าง  ปกติก็เป็นคนเรื่อบยๆ เฉื่อยๆๆ แฉะๆๆ ไม่ค่อยมีเป้าหมายในชีวิตเลย  เอาละมาดูกันว่าอยากทำไรบ้าง ในปีนี้

1.ตั้งใจเรียนภาษาสเปน   เอาแบบให้พูดได้มากขึ้น ฟังเข้าใจมากขี้น รวมถึงการไปเรียนบ่อยขึ้น ถึงแม้มันจะน่าเบื่อก็เถอะ

2. ตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษ  แบบจริงจังและสามารถสอบวัดระดับได้อย่างใดอย่างหนี่ง

3. ใช้ social network ให้น้อยลง ในที่นี่หมายถึง เฟสบุคนะ  แต่จะพยายามเขียนบลอกให้มากขึ้น เพื่่อบันทึกเรื่องของตัวเองไว้บ้าง

4. อ่านหนังสือให้จบ 2 เล่ม  ตอนนี้มีแพลนไว้แล้ว 1 เล่ม คือ Alice in wonderland Enlish version. ส่วนอีกเล่มค่อยดูอีกที

5.จะพยายาม เรียนรู้สิ่งใหม่ๆๆ เพิ่มเติม เช่น ถ่ายภาพ ทำวีดีโอ หรือ ทำอาหารให้มากขี้น

6. เพิ่มน้ำหนักให้ได้ 53 กก.  แต่ต้องออกกำลังกาย และ ทานของที่มีประโยชน์ด้วย

7. พยายามเก็บเงินและ Shopping ไร้สาระให้น้อยลง อย่างน้อย เสื้อผ้าเดือนละ 1 ชิ้น พอ

ทำ ได้หรือไม่ได้มาลองดูกันอีกทีเนอะ  อย่างน้อยได้ลอง ตั้งเป้าหมายไว้แล้ว ดีกว่าอยู่เลื่อนลอยไปวันๆๆ ผ่านไปปีต่อปี   สิ้งที่คิดไว้คิดว่าไม่ยากไม่ง่าย  เป็นกำลังใจให้เราด้วยนะคะ เพื่อน ๆๆ

ฝาก Blog http://mellamotai.blogspot.com.es/ ให้เพื่อนๆๆ ได้เยี่ยมชมด้วยนะคะ

ขอบคุณที่รับชมค่ะ

เมื่อลองใช้ ยาทาเล็บ O.P.I 2 สีสวยๆๆ และ Sally Hansen Topcoat.

เมื่อลองใช้ ยาทาเล็บ O.P.I 2 สีสวยๆๆ และ Sally Hansen Topcoat.
 ****  ประสบการณ์เมื่อลองใช้ ยาทาเล็บ O.P.I  2 สีสวยๆๆ และ Sally Hansen Topcoat**

สวัสดีค่ะสาวๆๆ วันนี้จะมาเล่าประสบการณ์ เมื่อลองใช้ ยาทาเล็บ O.P.I  2 สีสวยๆๆ และ Sally Hansen Topcoat คะ

ปกติ แล้วเราเป็นคนไม่ค่อยชอบทาเล็บเท่าไหร่ค่ะ เพราะคิดว่ามันยุ่งยากและ อีกอย่างนึงที่ไม่ชอบมากๆๆ คือกลิ่นของยาทาเล็บ  ที่เหม็นมากๆๆๆ จนเวียนหัวทุกทีใช้.. 

แต่ตอนนี้เป็นหน้าหนาวของทางยุโรป ปรากฎว่าเล็บเราเปราะ เพราะอากาศมันหนาวและมีจุดขาวๆๆ ขี้นมา  ดูแล้วไม่สวยงาม  เราจิงคิดจัดการปัญหานี้ด้วยการทาเล็บ ปกติแล้วเราชอบดูคุณโมโม แต่งหน้าบ้าง เอาเพลิน ๆๆ ไม่ได้เป็นคนแต่งหน้าอย่างใดค่ะ  เวลาเห็นเล็บเขาแล้วมันสวยมาก เลยอยากจะลองดูค่ะ 

หลายอาทิตย์ก่อน Sephora Spain เมืองที่เราอยู่ ลด 80 % จึงแวะเข้าไปดู ปรากฎว่ามี Sales ยาทาเล็บอยู่เราจิงได้  เจ้า 3 สิ่งนี้มาค่ะ มันคือ ยาทาเล็บของ  O.P.I  2 สีสวยๆๆ และ Sally Hansen Topcoat.

- O.P.I  OPI scores a Goal  สีออก สีแดงกล่ำค่ะ คิดว่าน่าจะเป็น Color of the year 2015.
- O.P.I  DID YOU 'EAR ABOUT VAN GOGH?
  สีออก นู๋ดๆๆ ค้ะ
-  Sally Hansen Topcoat สี Clear Transparent.





** เจ้ายาทาเล็บนี้ สนนราคาอยู่ที่ 4.50 ยูโร จากราคาเต็ม ขวดละ 15.90 ยูโรค่ะ  *แม่เจ้ายาทาเล็บไรแว้ แพงจริงๆๆๆๆ ถ้าไม่ลดไม่ซื้อนะสิ  จริงๆๆ นะเอ่อ

** Sally Hansen Topcoat ราคา 3.60 ยูโร  จาก ราคาเต็ม 12.90 ยูโรคะ 




* Sally Hansen Topcoat  เขาเคลมว่าเป็น Complete care 4 in 1 Nail treatment. คือ สามารถใช้งานได้ ตามนี้ค่ะ
 -  Base Coat
 - Strengthener
 - Growth Treatment
 - Top Coat



เราลองทาดูแล้ว  และใช้ Sally Hansen Topcoat  สีเป็นตามรูปนี้ค่ะ
** ขออภัยที่มือไม่สวยและทาไม่สวยเพราะเราเพิ่งหัดทาคะ **



- O.P.I  OPI scores a Goal  Texture สีสวยมากค่ะกลิ่นไม่เหม็นฉุนเหมือนทั่วไป   สีทาง่ายและพู่กันเกลี่ยงานค่ะ แห้งช้าไปหน่อย แต่ก็ไม่นานเกินรอค่ะ  สีติดทนนาน 

-รูปนี้ถ่ายหลังจาก ทาแล้ว 1 อาทิตย์ และ ทำงานบ้านทั่วไปค่ะ สีไม่ค่อยหร่อนเท่าไหร่ 

- แต่ราคาแพงมากเหมือนกัน ถ้าไม่ลด ขนาดนี้ก็ไม่ซื้อค่ะ




O.P.I  DID YOU 'EAR ABOUT VAN GOGH?

Texture สีสวยมากค่ะกลิ่นไม่เหม็นฉุนเหมือนทั่วไป   สีทาง่ายและพู่กันเกลี่ยงานค่ะ แห้งช้าไปหน่อย แต่ก็ไม่นานเกินรอค่ะ  สีติดทนนาน 

-รูปนี้ถ่ายหลังจาก ทาแล้ว 1 อาทิตย์ และ ทำงานบ้านทั่วไปค่ะ สีไม่ค่อยหร่อนเท่าไหร่  ทาข้างขวามือค่ะ  ข้างซ้ายทาสีแดง

- แต่ราคาแพงมากเหมือนกัน ถ้าไม่ลด ขนาดนี้ก็ไม่ซื้อค่ะ




อันนี้ O.P.I  DID YOU 'EAR ABOUT VAN GOGH?  ทาแบบไม่ใช่ Top coat ทาทับนะคะ โดยส่วนตัวแล้วชอบ ชอบ Texture สีแบบนี้มากกว่าค่ะ ด้านๆๆ ไม่วาว จนเกินไป เราชอบแบบนี้มากกว่า



** สรุปแล้วค่ะ

ยาทาเล็บ สีสวยมาก เนื้อสีแน่น และคุณภาพดีมากค่ะ  ที่สำคัญกลิ่นไม่ฉุนมาก  แต่ข้อเสียคือ ราคาแพงมาก

Sally topcoat  คุณภาพโอเค ใช้แล้วทำให้เล็บแข็งแรงขึ้นและทำให้สียาทาเล็บวาวๆๆ ขึ้น สำหรับคนที่ชอบแบบนี้นะคะ  แนะนำคะสำหรับคนที่ใช้ยาทาเล็บบ่อยๆๆ

เวลาล้างออกแล้วเล็บไม่เหลือง และ ไม่แห้งค่ะ   แต่  ราคาแพงไปเหมือนกันค่ะ


**  หวังว่าข้อมูลของเรา อาจเป็นประโยชน์ให้สาวๆๆ ในการตัดสินใจซื้อนะคะ  ผิดพลาดประการใด ก็ขออภั
ยด้วยนะค่ะ มือใหม่หัดแชร์ค่ะ **
ขอบคุณที่ติดตามค่ะ  ไว้จะมารีวิวเรื่อยๆๆ นะคะ  


ใครอยากฟังเรื่องราวในต่างแดน  ฝากแวะมาที่นี่นะค่ะ Life in spain

Thursday, 22 January 2015

การใช้ Verbs To Like / Verbo Gustar / คำกริยา ชอบ ภาษาสเปน

Verbs Like / Verbo Gustar / ชอบ

Me gusta el cuarto.
I like the room.
Nos gustan los libros.
We like the books.
In English, the following sentences are correct:
I like the room.
We like the books.
Examine the same sentences more closely.
I like the room.
I = subject of sentence
like = verb
the room = direct object
We like the books.
We = subject of sentence
like = verb
the books = direct object
In English, it is correct to construct a sentence that has the subject "liking" a direct object. In Spanish, this never occurs. In Spanish, a different construction is used.
English: I like the room.
Spanish: The room is pleasing to me.
English: We like the books.
Spanish: The books are pleasing to us.

Since the subject of the sentence must be either singular (book) or plural (books), the only forms of gustar you will use are "gusta" and "gustan." This is true regardless of what IO pronoun appears in the sentence.
Me gusta el libro.
I like the book.
Te gusta el libro.
You like the book.
Nos gusta el libro.
We like the book.
Me gustan los libros.
I like the books.
Te gustan los libros.
You like the books.
Nos gustan los libros.
We like the books.
Remember, gustar becomes either gusta or gustan, depending upon whether the subject of the sentence is singular or plural. It has nothing to do with which IO pronoun is used.
Subject is singular - use gusta
Me gusta el libro.
Te gusta el libro.
Subject is plural - use gustan
Me gustan los libros.
Te gustan los libros.
Remember, the IO pronoun is not the subject of the sentence!
Nos gustamos ... incorrect!
Te gustas ... incorrect!
Here are some examples of the correct use of gustar. Notice that the only forms of gustar that appear are gusta and gustan, even though each of the IO pronouns is used.
Singular Subject Plural Subject
Me gusta la casa. Me gustan las casas.
Te gusta el cuarto. Te gustan los cuartos.
Le gusta la silla. Le gustan las sillas.
Nos gusta el hotel. Nos gustan los hoteles.
Os gusta la comida. Os gustan las comidas.
Les gusta el reloj. Les gustan los relojes.

Look more closely at one example:
Le gusta la silla.
It is impossible to tell whether this means:
  1. He likes the chair.
  2. She likes the chair.
  3. You (usted) like the chair.
For purposes of clarification, the sentence will often begin with a prepositional phrase that clarifies just who the IO pronoun refers to.
A él le gusta la silla.
He likes the chair.
A Juan le gusta la silla.
John likes the chair.
A ella le gusta la silla.
She likes the chair.
A María le gusta la silla.
Mary likes the chair.
A usted le gusta la silla.
You (formal) like the chair.
As you can see, by adding a prepositional phrase, we remove the ambiguity of the "le" form.

You can also use a prepositional phrase to add emphasis, even if there is no ambiguity.
1. A Juan le gusta el café.
John likes coffee.
2. A mí me gusta el té.
I like tea.
In the first example, "a Juan" clarifies the ambiguous pronoun "le." In the second example, there is no ambiguity. "Me gusta el té" can only mean "I like tea." In this case, "a mí" adds emphasis, drawing attention to the fact that tea is what I like (as contrasted with what Juan likes).

Another way to look at it:
John likes coffee. Me, I like tea.
A Juan le gusta el café. A mí me gusta el té.

******

Wednesday, 21 January 2015

ประสบการณ์ติดหิมะ ที่เมือง Ourense แคว้น Galicia ประเทศ Spain คะ

ประสบการณ์ติดหิมะ ที่เมือง Ourense แคว้น Galicia ประเทศ Spain คะ
 สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ ปกติได้แต่แอบอ่านวันนี้อยากเอาประสบการณ์ ในต่างแดนมาแชร์ให้ฟังกันค่ะ
ตอน นี้เป็นฤดูหนาวของสเปน  เราอยู่ที่เมืองOurense แคว้น Galicia ประเทศ Spain คะ ซี่งปกติแล้ว ทางภูมิภาคนี้ของสเปนจะไม่ค่อยมีหิมะตกค่ะ นอกจากปีนี้ที่อากาศแปรปวน หลายพื้นที่หิมะตกหนัก เหมือนทางยุโรปตอนเหนือค่ะ
เราทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษให้กับบริษัทแห่งหนึ่งที่ตอนนี้ทำอุโมงค์ เชื่อมเขา สำหรับสร้างทางรถไฟ Hi-Speed จากมาดริด - กาลิเชีย ค่ะ เพราะฉะนั้นเราจึงต้องไปสอนที่แพล์ทน์ งาน ซั่งเป็นภูเขาสูง
เช้านี้เรา และเพื่อนครูก็ไปทำงานปกติอย่างเคยคือออกเดินทางจากตัวเมืองไปที่แพล้นท์ ตั้งแต่เช้าตรู่ 07.45 เพื่อถึงบริษัท และเริ่มสอน 8.30 น. แต่ระหว่างทางไปหิมะเริ่มปรอยลงเรื่อยๆๆ  จนปกคลุม 2 ข้างทางขาวโพลน ทางขึ้นเขาก็ชันชี้นเรื่อยๆๆ  ถนนเริ่มขาวโพลน ปกคลุมไปด้วยหิมะ รถของเราเริ่มเสียการทรงตัว  เพื่อนครูที่เป็นคนขับเริ่มสติแตก  เธอบอกว่า เธอไม่มั่นใจในการขับขึ่นเขาวันนี้เธอไม่อยากไปต่อ  รถอาจจะลื่นไหลตก ถนน  เราเองไม่มีประสบการณ์เรื่องหิมะ และชี่นชมความงามของมันอยู่  เพื่อนบอกว่าเธอจะหยุดรถและโทรไปบอกบริษัทว่า เราไม่สามารถผ่าหิมะไปจนถึงที่ทำงานได้  แต่ปรากฎณ์ว่าโทรศัพย์ของเรา 2 คน ไม่มีคลื่นเลย ไม่มีสัญญาณอินเตอร์เนตก็ไม่มี เพราะเป็นหุบเขาล้อมรอบ  หิมะก็ตกหนัก คนขับเริ่มเสียสติ ตกใจขวัญผวา เราได้แต่ปลอบใจเธอ..  อย่างน้อย รถที่เราขับมาก็ได้มาตรฐานน่าจะปลอดภัย ...  เราสองคนสายมาแล้ว เธอตัวสินใจจอดรถกลางหุบเขา เพื่อ รอให้หิมะหยุดแต่มันก็ไม่มีทีท่าว่าจะหยุดเลย  ไม่มีรถคันอื่นๆๆ สวนทางมา ไม่มีสัญญาณโทรศัพย์ ติดต่อใครไม่ได้  2 คนได้แต่นั่งนิ่งๆๆ ในรถ ...
เวลา ผ่านไปสัก 10 นาทีได้ เราเลยบอกเธอว่ากลับกันเถอะ อย่าไปต่อเลย อันตราย เธอจึงหันรถกลับ และขับกลับอย่างๆๆ  ลงเขาลงมาเรื่อยๆๆ  เมื่อมาถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่ง เราสองคนแวะพักดื่มชาอุ่นๆๆ และโทรศัพย์หาทาง บริษัท  ปรากฎว่าเขาเพิ่งจะโทรไปบอกกับทาง Academy ว่าขอยกเลิกเพราะหิมะลงหนัก....  เพื่อนครูบอกว่าเธอจะไม่ขับในเวลาอย่างนี้ อีก  ถือเป็นประสบการณ์ติดหิมะครั้งแรกของเรา  
เราได้เรียนรู้ว่า การมีสติไม่ตื่นกลัว ทำให้เราตัดสินใจอะไรๆๆ ๆได้ถุกต้อง และขอบคุณ BMW คันนั้นที่ทำให้เรากลับบ้านอย่างปลอดภัย


มีคลิปมาฝากด้วยค่ะ
















*ขอบคุณที่รับชมคะ**

Tuesday, 20 January 2015

My wishlist NARSissist Dual-Intensity Eyeshadow Palette (Limited Edition)

My wishlist NARSissist Dual-Intensity Eyeshadow Palette (Limited Edition)
  ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง ใช่ไหมค่ะ  เรื่องสวยงามเป็นเรื่องคู่กันกับผู้หญิงเราเสมอ  ว่ากันว่าผู้หญิงอย่าหยุดสวย

บังเอิญ ไปสะดุดสายตากับ Nars Palett spring collection 2015 สีสวยงามถูกจริตเราอย่างแรงเลย ยิ่งได้เห็นวีดีโอยิ่งชอบ เพราะสามารถแต่งได้ทั้งแบบแห้งและเปียก โทนสีสวยและไม่น่าเบื่อจนเกินไป
อยากได้มาไว้ในครอบครองจังเลย...

ว่า กันว่าได้รับการตอบรับที่ดีงามจากกูรูต่างประเทศทั้งหลาย ในเรื่องของพิกเม้นท์ สีสวยงาม แน่น และแต่งหน้าได้หลากหลายสไตส์  อีกทั้ง มาเป็นพาเลตแบบนี้คุ้มสุดๆๆ ค่ะ ที่สเปนขาย 55 ยูโร

NARSissist Dual-Intensity Eyeshadow Palette   (Limited Edition)


Effortless charm with a bottomless makeup bag. One to watch. Eight to swatch. The NARSissist keeps her eyes (and options) open with the Dual-Intensity Eyeshadow Palette that change her look, wet or dry, day to night. Double-takes never looked so good. The limited-edition palette features eight dual-intensity eyeshadows with riveting range from delicate peach pink to fierce black orchid and a specially designed wet/dry eyeshadow brush.
  • Europa
  • Himalia
  • Ursa Major
  • Subra
  • Andromeda
  • Lysithea
  • Giove
  • Sycorax
MellamoTai
ขอบคุณที่ติดตามค่ะ 

Sunday, 18 January 2015

Spa job in spain,**ประชาสัมพันธ์ค่ะ ** ร้านนวดสปา เปิดใหม่ที่สเปน ต้องการพนักงานค่ะ **

**ประชาสัมพันธ์ค่ะ ** ร้านนวดสปา เปิดใหม่ที่สเปน ต้องการพนักงานค่ะ **

งานคือเงิน เงินคืองาน บันดาลสุขค่ะ  มีข่าวรับสมัครงานมาฝากค่ะ
เจ้าของร้านประกาศรับสมัครงานในกลุ่มคนไทยในสเปน เราเห็นว่าเป็นข่าวดีเลยนำมาบอกต่อค่ะ
เผื่อเพื่อนๆๆ คนไหนกำลังมองหางานอยู่หรือกำลังอยากไปทำงานที่สเปนค่ะ

ประชา สัมพันธ์ค่ะ เพื่อนๆคนไหน กำลังมองหางานนวดสปา ที่ Castro undiales ทางเหนือของสเปน ประกาศรับสมัครพนักงานนวดสปา มีบ้านพักให้ฟรี ร้านอยู่ติดทะเล ทำเลดี เดิน 10 นาทีถึงทะเลค่ะ สปาจะเปิดทำการเดือน เมษายน นี้นะค่ะ ท่านใดสนใจกรุณาติดต่อได้ที่ เบอร์โทรนี้ได้เลยนะค่ะ.
+34 646 965 789 . K.Nanni


ข้อมูลเพิ่มเติม คลิกที่นี่ค่ะ Spa Job in spain

** ไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวแทนหางานนะคะสาวๆๆ ** 

I love scarfs.

ผ้าพันคอ. สไตส์ที่สาวๆหลงรัก

ตอนนี้เริ่มเข้าสู่ปลายฤดูหนาว. ย่างเข้า. Spring กันแล้ว. สิ่งหนึ่งที่เราพบเห็นเสมอๆๆ. ในการแต่งตัวของสาวๆๆที่นี่คือ. ผ้าพันคอ. กลายเป็นอีก หนึ่ง.สิ่งที่ขาดไม่ได้และเพิ่มความเก๋ไก๋ให้กับทุกคน.

Spring is coming soon. เสื้อผ้าสีสันสดใสกำลังจะมา. เราเองเป็นคนหนึ่งที่หลงไหล ผ้าพันคอมากๆ.






ผ้าพันคอสวยๆๆ.

ติดตามแฟชั่นสวยๆๆ ได้ที่นี่คะ http://mellamotai.blogspot.com.es/

Thursday, 15 January 2015

เล่าเรื่องครูกะเหรี่ยงสอนภาษาอังกฤษ < จารย์ครับคำนี้หมายถึงอะไรครับ??

 สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ

วันนี้เราจะมาแชร์ ประสบการณ์ในการทำงานที่ประเทศสเปนค่ะ  หลังจากย้ายมาอยู่เมืองสเปนได้ประมาณปีครี่ง  ไปเรียนภาษาสเปน ก็พอพูดได้บ้าง งูๆๆ ปลาๆๆ เข้าใจในเบื้องต้น
จับผลัดจับถู โชคหล่นใส่จังเบ้อเริ่ม หลังจากลองส่งใบสมัครงานทางอินเตอร์เนต ก็มีนัดสัมภาษณ์ 2 ที่ เป็น Academy สอนภาษาอังกฤษ  ทำไงดีละที่นี้.......
จริงๆๆ แล้วภาษาอังกฤษของเราไม่ได้ถือว่าดี หรือเทพ มากมายอะไร  อาศัยว่าพูดได้เพราะทำงานกับบริษัทฝรั่งมานานหลายปี  แต่ไม่เคยไปร่ำเรีบนกับฝรั่งที่ไหน  แกรมม่าไม่ต้องพูดถึงไม่แม่นเลย

พอไปสัมภาษณ์กับ Academy 2 ที่ ก็ได้งานกับ Academy ที่หนึ่ง เขาให้สอนในระดับ Advance Level  ตายสิเรา ทำไงดีละที่นี่ ....

เตรียมตัวหนักมากค่ะ อ่านหนังสือ เขียนบทพูดเลยค่ะ ว่าต้องพูดอะไรยังไงบ้าง
ไป วันแรกก็หลงๆๆ ลืมๆๆ บ้าง เพราะไม่ได้พูดภาษาอังกฤษมานาน สนิมเกาะ ผิดถูกก็ดำน้ำไปเรื่อยๆๆ แรกๆๆ เครียดมาก ๆๆๆ บอกความหมายอธิบาย ให้นักเรียนฟังผิดๆๆ ถูกๆๆ รู้สีกท้อและโมโหตัวเองมากๆๆ เราน่าจะทำได้ดีกว่านี้ ...

ผ่านไปสัก 1 เดือนเริ่มเข้าที่เข้าทาง แต่ก็ยังไม่ถึงกับเทพ....ยังคิดขำตัวเองเลย จำได้ว่านักเรียนถามว่า Teacher ครับ saucepan คืออะไรครับ ......   ตายห่าละ งานเข้าตรูแล้ว  ตรูยังไม่รู้เลยไม่ได้เปิด Dictionary มาก่อน เลยบอกนักเรียนไปว่า เป็นอุปกรณ์ในการไปแคมปิ้งนะ นักเรียน คล้ายๆๆ ถุงนอนปิคนิต อะไรประมาณนั้นละ  ...

แต่พอเปิดดู  saucepan มันคือเจ้าสิ่งนี้



อาย ตัวเองจริงๆๆ เลย ได้แต่ขำตัวเองทุกครั้ง และทุกวันนี้จำคำนี้ได้ขึ้นใจเลย ....  ได้แต่บอกตัวเองว่าเราต้องตั้งใจมากกว่านี้  ต้องเตรียมการสอนให้หนักกว่าเดิม ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของเรา แต่เราได้มีโอกาศทำงานเป็นอาจารย์สอน ถือว่าโชคดีนักหนาแล้ว  ต้องพยายามและทำให้ได้ดีอย่าได้เสียชื่อคนไทย

ความพยายาม อยู่ที่ไหน ความสำเรํจอยู่ที่นั้นเสมอ..





** ขอบคุณที่รับชมและติดตามค่ะ**  เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะคะ

Wednesday, 14 January 2015

**แบ่งปันค่ะ** ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสกับคนสเปนในไท

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆๆ วันนี้ ขอแบ่งปันข้อมูลดี ๆๆๆ สำหรับสาวๆๆ 
ที่กำลังจะจดทะเบียนสมรถกับชาวสเปนที่ไทยนะคะ

รวบรวมข้อมูลจาก สาว ๆๆ อินเตอร์แม่บ้านสเปนค่ะ และจากประสบการณ์ของเราเองค่ะ

ขั้นตอนการเตรียมเอกสารก่อนยื่นให้สถานทูตฯ ตรวจสอบ

- เตรียมเอกสารทั้งฝ่ายสเปนและฝ่ายไทยให้ครบ
- เอกสารทุกฉบับมีอายุไม่เกิน 6 เดือนนับตั้งแต่วันออกเอกสาร 
 

ฝ่ายไทย

- สูติบัตร ขอคัดสำเนาหรือหนังสือรับรองการเกิดจากทางอำเภอที่แจ้งเกิดไว้
- ใบรับรองสถานภาพสมรส ออกโดยอำเภอหรือสำนักงานเขต (ตามที่อยู่ในทะเบียนบ้าน) จะต้องใช้พยาน 2 คน
- ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ้ามี)
ขอคัดสำเนาหรือหนังสือรับรองการเกิดจากทางอำเภอที่แจ้งการเปลี่ยนแปลงไว้
ขั้นตอนที่ 1- นำเอกสารของฝ่ายสเปนและไทยทุกฉบับ รวมถึง passport ให้สถานทูตฯตรวจสอบความครบถ้วนและถูกต้อง
- เจ้าหน้าที่จะให้กรอกแบบฟอร์ม ( se facilita en la Embajada ) 

สถานทูตสเปนประจำประเทศไทย
 :
อาคารเลครัชดาคอมเพล็กซ์ ชั้น 23 เลขที่ 98-99 193 ถนนรัชดาภิเษก คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 email : emb.bangkok@maec.es
เวลาทำการ : 9.00-13.00

ขั้นตอนที่ 2- นำแบบฟอร์ม ( se facilita en la Embajada ) ไปแปลเป็นภาษาไทย
- นำเอกสารฝ่ายไทยไปแปลเป็นภาษาสเปน
* แนะนำศูนย์แปลของจุฬา และเพื่อความรวดเร็ว เราสามารถส่งเอกสารด้วยตัวเองที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ
หน่วยบริการงานแปลและงานล่าม
ห้อง 1308 ชั้น 13 อาคารบรมราชกุมารี ศูนย์การแปลและการล่ามเฉลิมพระเกียรติ 
คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยemail : transunit@chula.ac.th or kamolwan.a@chula.ac.th Tel. 0-2218-4635-6Fax. 0-2218-4868



ขั้นตอนที่ 3 
- ยื่นแบบฟอร์ม  ( se facilita en la Embajada ) พร้อมคำแปลเป็นไทย ให้สถานทูตฯ รับรองความถูกต้อง
ขั้นตอนที่ 4  
- ยื่นแบบฟอร์ม  ( se facilita en la Embajada ) พร้อมคำแปลที่สถานทูตฯ รับรองความถูกต้องแล้ว
  ไปกรมการกงสุลเพื่อรับรองความถูกต้อง 

กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ แผนที่
ที่อยู่ 123 ถนนแจ้งวัฒนะ เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210  
โทรศัพท์ 02 203 5000 กด 1
การยื่นเอกสารด่วน เวลา 8.00-12.00
หน้าละ 400 บาท (ใช้เวลาในการรอรับ 3-4 ชม.)
* เตรียมสำเนา passport ไปด้วย / หลังจากได้รับเอกสารคืนแล้ว ควรเก็บใบเสร็จไว้ เพราะบางสำนักงานเขตขอดูค่ะ
ขั้นตอนที่ 5 - ไปจดทะเบียนสมรสที่อำเภอ หรือสำนักงานเขต ( เราจดที่หลักสี่ )
- นำเอกสารฝ่ายสเปนทั้งหมดไปด้วย รวมถึงใบเสร็จ
- ฝ่ายไทยใช้ทะเบียนบ้าน และบัตรประจำตัวประชาชน
- นำพยานไปด้วย 2 คน (ถ้าไม่มีเจ้าหน้าที่จะหามาให้ เสียค่าใช้จ่ายคนละ 500 บาท)
  ส่วนล่าม ทางเจ้าหน้าที่จะเป็นให้ค่ะ ( เสียค่าใช้จ่ายเช่นกันค่ะ )
- ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อกรอกเอกสาร และ สัมภาษณ์ ( ใช้เวลาทั้งหมดประมาณ 1 ชม. )
- หลังจากจดทะเบียนเรียบร้อยแล้ว เจ้าหน้าที่จะให้ใบ คร.2 - คร.3 มาค่ะ
ขั้นตอนที่ 6- นำเอกสารในการสมรส ( คร.2- คร.3 ) แปลเป็นภาษาสเปน
ขั้นตอนที่ 7- ยื่นเอกสารทั้งหมดพร้อมคำแปลให้สถานทูตฯ ตรวจสอบ
- กรอกแบบฟอร์ม Declaracion de datos para la inscripcion
- เจ้าหน้าที่นัดสัมภาษณ์
ขอเพิ่มเติมเกี่ยวกับอายุของเอกสารที่ใช้ในการยื่นขอจดทะเบียนแต่งงานที่สถานฑูตสเปน ในประเทศไทย ล่าสุด ณ เดือนสิงหาคม 2556
 
*** เอกสารทุกฉบับมีอายุไม่เกิน 3 เดือนนับตั้งแต่วันที่ออกเอกสาร  คะ ***
สอบถามข้อมูลและรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ สถานทูตสเปน ได้ทั้งทางเมลล์หรือติดต่อด้วยตัวเอง
เพราะเจ้าหน้าที่จะสามารถตอบคำถามได้ทุกข้อและชัดเจนที่สุดค่ะ

สถานทูตสเปนประจำประเทศไทย :อาคารเลครัชดาคอมเพล็กซ์ ชั้น 23 เลขที่ 98-99 193 ถนนรัชดาภิเษก คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 email : emb.bangkok@maec.es
เวลาทำการ : 9.00-13.00

** หวังว่าจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยนะคะ***

หากมีข้อสงสัยประการใด  ติดต่อ สอบถามได้นะค่ะ  ยินดีค่ะ

ขอบคุณค่ะ

buena suerte

Tuesday, 13 January 2015

**ไม่ทำงานนวดได้ไหม ในต่างแดน **

**ไม่ทำงานนวดได้ไหม **
ตั้งแต่ ย้ายมาอยู่ต่างบ้านต่างเมือง มีโอกาสได้ทำงานประจำและหมดสัญญาจ้างมาพักหนึ่งแล้ว เราก็ยังไม่มีโอกาสได้ทำงานทำการเป็นชิ้นเป็นอันแน่นอนเลย  มีรับสอนหนังสือบ้างปะปาย ตามโอกาศและคนจ้าง

หลายครั้งที่เราถามตัว เองว่าเราทำอะไรที่นี่ได้บ้าง อยากทำธุรกิจเป็นของตัวเอง แต่จะเริ่มยังไงดีละ  ภาษาสเปนก็ยังงูๆๆ ปลาๆๆ ไก่ๆๆ กาๆๆ อยู่เลย  จะทำอะไรได้บ้าง 

เพื่อนๆๆ พี่ๆ คนไทยที่เขาอยู่มานานกว่าใช้เวลาหลายปีเลยกว่าจะมีกิจการเป็นของตัวเอง  หรือ เพื่อนๆๆ หลายๆๆ คนที่เรียนนวดมาก็มาทำงานที่ร้านนวดเอเชียบ้าง ร้านนวดไทยบ้าง  แล้วเราละ  จะทำอะไร

ลองคุยปรึกษากับแฟนหลายครั้งมาก เรื่องทำงาน นวด คือ นวดแบบ นวดจริงๆๆ นะ ไม่ได้มีอะไรแอบแฝง
แฟนเขาชอบบอกว่า ไม่ทำงานนวดได้ไหม  มีงานอื่นให้ทำไหมละ

จริงๆๆ แล้วแฟนไม่ได้รังเกียจเรื่องที่เราจะทำงานนวด หรืออะไร เพียงแต่ว่าเขาอยากให้เราโฟกัสไปที่เรื่องเรียนภาษามากกว่า  เพราะยังไงมันก็เป็นกุญแจหลักในการทำงานหรือ ใช้ชีวิตที่นี่  แต่บางทีเราก็เบื่ออยากทำงานและมีรายได้ และได้ไม่เดือดร้อนใคร

.. ตอนนี้เท่าที่ทำได้คือตั้งใจเรียนภาษาและพัฒนาทักษะต่างๆๆ และพยายามมีความสุขในทุกๆๆ วัน  งาน จังหวะดีคงได้ทำละนะ

Be Positive think positive.

งานวิ่ง แฟนชี ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ของชาวสเปนค่ะ

งานวิ่ง แฟนชี ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ของชาวสเปนค่ะ


สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ ผ่านพ้นวันปีใหม่มาได้เกือบครี่งเดือนแล้ว  ยังไม่ได้มีเวลาทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันมากนัก   โรงเรียนก็เริ่มเปิดเทอมแล้ว   อากาศที่กาลิเซีย ประเทศสเปนก็หนาวเหน็บเหลือเกิน

วันนี้โอกาศดี  อยากพาเพื่อนๆๆ มาชมคลิปบรรยากาศ งานวิ่งแฟนชี ส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ ของชาวเมือง Pontevedra , Spain กันค่ะ  งานนี้จัดขึ้นทุกปี ให้ประชาชนแต่งกายแฟนชี ตามแต่จะครีเอทลุคกัน  มาวิ่งรอบเมือง เพื่อต้านความหนาวเย็นกันค่ะ  งานนี้ประชาชนให้ความสนใจกันเป็นอย่างมาก  แต่งกายสนุกสนานมากๆๆคะ   ไปรับชมกันเลยค่ะ





**  ขอบคุณที่รับชมค่ะ มีความสุขกันเยอะๆๆ นะคะ **

Monday, 12 January 2015

ถูกและดีจึงบอกต่อ - Lip balm Super nourishing Sephora

ถูกและดีจึงบอกต่อ - Lip balm Super nourishing Sephora
 
หน้าหนาวมาแล้วๆๆๆ  ปีนี่หนาวมากกว่าทุกๆๆปี  ที่สเปนถึงกับติดลบ -5 กันเลยที่เดียวค่ะ  และในช่วงอากาศหนาวนี้เอง ปัญหาที่ตามมาคือปากแตก ปากแห้ง  เราเป็นคนที่ค่อนข้างผิวแห้ง และริมฝีปากค่อนข้างแห้ง  จึงพยายามหาลิปมันมาบำรุง  เพื่อแก้ปัญหานี้

ได้ลองใช้มาหลายตัว  แต่ไม่มีตัวไหนทำให้เราติดใจได้เท่าสิ่งนี้ค่ะ
**  Sephora Lip balm Super nourishing **
เจ้า ตัวนี้ใช้ดีมากๆๆค่ะ ปากแห้งเอาอยู่ค่ะ  ทาทิ้งไว้ได้หลายชั่วโมง  ทาแล้วรู้สึกว่า ริมฝีปากนุ่ม ชุ่มชื่น สุขภาพดี  สีออกระเรื่อธรรมชาติค่ะ  มีกลิ่นหอมอ่อนๆๆ 

ส่วนตัว เราคิดว่าคุณภาพดีกว่าสินค้าแบรนด์เนมบางยี่ห้อ และที่สำคัญ ราคาถูกค่ะ ประมา 4.5 ยูโร ตีเป็นเงินไทยก็ประมาณ 160 กว่าบาท  ถือว่าคุ้ม ถูกและดี  อยากให้เพื่อนๆๆ ลองกันค่ะ หาซื้อได้จากร้าน Sephora ทุกสาขาทั่วโลกค่ะ


*** เราไม่ได้รับเงินสนับสนุนในการเขียนครั้งนี้นะคะ  ซื้อมาใช้เอง ชอบคุณบอกต่อค่ะ  ขอบคุณค่ะ***  ขออนุญาตินำภาพจากเนตมาใช่ค่ะ


สอบถามเรื่องวีซ่าแต่งงานกับชาวสเปน เชิญทางนี้ฟรีจ้า...

สอบถามเรื่องวีซ่าแต่งงานกับชาวสเปน เชิญทางนี้ฟรีจ้า...
 สวัสดีค่ะเพือนๆๆ 

สืบเนื่องจาก  กระทู้นี้  แบ่งปันข้อมูลการจดทะเบียนสมรสกับชาวสเปน   มี เพื่อนๆๆ หลายท่านได้สนใจตั้งคำถามและขอคำแนะนำจาก เรา  แต่เนื่องจากเราไม่ค่อยได้เข้ามาเชค บลอกของเราเท่าไหร่ทำให้อาจจะให้การตอบคำถามของเพื่อนๆๆ ล้าช้าไปนิดนึงค่ะ  ยังไงเพือเป็นการเข้าถึงการให้คำแนะนำ
รบกวนเพื่อนๆๆ ท่านใดสนใจสอบถามข้อมูลไปที่เฟสบุค นี้นะคะ

Galiciawithheart   _เพราะเราค่อยข้างใช้งานเป็นประจำคะ  หวังว่าจะเป็นประโยชน์ให้เพื่อนๆๆ ไม่มากก็น้อยนะคะ

ขอบคุณที่ติดตามค่ะ

Sunday, 11 January 2015

Thai dessert "Kuay bood chii" Bananas with sweet coconut milk กล้วยบวชชี

สูตรกล้วยบวชชีโบราณ
เอาสูตรกล้วยบวชชีโบราณมาฝากคะ

หลาย คนโปรดปรานขนมหวานไทย แต่หาที่รับประทานที่อร่อยถูกปากลำบาก วันนี้แอดมินเอาสูตรทำกล้วยบวชชีแบบดั้งเดิมมาฝาก รับรองอร่อยถูกใจแน่นอนค่ะ
ส่วนผสม
1. กล้วยน้ำว้า 8 ลูก (เลือกห่ามๆ ไม่สุกมาก)
2. หัวกะทิ 450 มิลลิลิตร
3. หางกะทิ 500 มิลลิลิตร
4.ใบเตย 2 ใบ
5. น้ำตาลปี๊บ 40 กรัม
6. น้ำตาลทรายขาว 40 กรัม
7. เกลือ

วิธีทำ
1. นำกล้วยไปนึ่งในน้ำเดือดประมาณ 3-5 นาที หรือนึ่งจนกระทั่งผิวกล้วยเริ่มแตกออก จึงปิดไฟและนำออกมาปอกเปลือกและหั่นครึ่งลูก จากนั้นจึงหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ

2. นำหางกะทิไปต้มในหม้อและใส่ใบเตยลงไปด้วย เมื่อเดือดแล้วจึงใส่กล้วยที่หั่นไว้แล้วลงไป ตามด้วยน้ำตาลปี๊บ, น้ำตาลทรายขาวและเกลือนิดหน่อย

3. เมื่อกะทิเริ่มเดือดอีกครั้งจึงใส่หัวกะทิลงไป และปล่อยทิ้งไว้ให้เดือดอีกประมาณ 3 นาที ถ้าต้องการให้น้ำข้นเหนียวก็ให้ใส่แป้งมันลงไปประมาณ 1 ช้อนชาและคนให้ละลายทั่ว

4. อย่าต้มนานจนเกินไปเพราะจะทำให้กล้วยเละ กล้วยควรจะยังแข็งนิดหน่อย จากนั้นตักใส่จานและเสริฟทันที

(สำหรับ 2 ท่าน)

เครดิต จากในเนตค่ะ   สุขสันต์วันอาทิตยค์  ขอบคุณที่ติดตามนะคะ



Thai foods in Spain . ซุปหน่อไม้ ของคนไกลบ้าน

ซุปหน่อไม้ ของคนไกลบ้าน
สวัสดีคะ เพื่อนๆๆๆ. วันนี้ขอนำเสนอเมนูซุป. แต่เป็นซุปที่ฝรั่งงง.
อยู่ไกลบ้าน. เวลาอยากทานอะไรต้องทำกินเอง. เครื่องเคราอาจไม่ครบ. ไม่สดเหมือนที่ไทย มมแต่ก็พอแก้ขัดกันไปได้.

มาลองทำกันเลยคะ. ซุปหน่อไม้คะ


ส่วนผสมซุปหน่อไม้
หน่อไม้ดอก ต้ม และ หั่นเป้นฝอย 1 ถ้วย
หอมแดงหั่น 2 ช้อนโต้ะ
น้ำปลาร้า 2 ช้อนโต้ะ
ข้าวคั่ว 2 ช้อนโต้ะ
น้ำปลา 1 ช้อนโต้ะ
น้ำตาล 1 ช้อนชา
พริกบด 1 ช้อนชา
ใบสาระแหน่ 2-3 ใบ
น้ำมะนาว 2 ช้อนโต้ะ

วิธีทำซุปหน่อไม้
1.ต้มหน่อไม้กับปลาร้า
2.ใส้ข้าวคั่ว น้ำปลา น้ำตาล พริก หอมแดง ผสมให้เข้ากัน ปิดไป และใส่น้ำมะนาวลงไปคลุกให้เข้ากัน
3.เสริฟใส่จาน ทานกับข้าวเหนียว

Life in Galicia,Spain / Vivo en Galicia , España: มีงานฝากสำหรับสาวๆที่อยู่สเปนค่ะ ตำแหน่ง South Eas...

Life in Galicia,Spain / Vivo en Galicia , España: มีงานฝากสำหรับสาวๆที่อยู่สเปนค่ะ ตำแหน่ง South Eas...: ****มีข่าวดีมาบอกค่ะ** สำหรับสาวไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศสเปน บริษัทกำลังมองหาพนักงานในตำแหน่ง *South East Asia Market Executive* ...

อุทาหรณ์สอนใจ อยากขาวไปไย ในเมื๋อฝรั่งอยากผิวแทนเหมือนคนไทยเรา

เมื่อหลายวันก่อน  Skype คุยกับทางบ้าน แม่และน้า ๆๆ ได้ถามสารทุกข์สุกดิบตามประสาคนไกลบ้าน
ทำให้ผ่อนคลายความเหงาและความคิดถึงครอบครัวทางเมืองไทยได้บ้าง  ต้องขอบคุณเทคโนโลยีสมัยนี้ที่อยู่ไกลก็เหมือนไกลแค่หน้าจอกั้น

แม่ แจ้งข่าวเรื่องเพื่อนรุ่นน้องที่บ้านป่วยเพราะไปฉีดยาให้ ผิวขาวและ ร่างกายแพ้เลยป่วยล้มหมอนนอนเสืออยู่ในขณะนี้  พร้อมทั้งกำชับเราหนักหนาว่าอย่าไปทำนะ  อย่่าไปฉีดผิวขาวนะ เพราะอันตราย  เราได้แต่รับคำและอยากบอกแม่ว่า  ลูกสาวแม่ แม้แต่ร้านทำผมที่สเปนยังไม่ได้กินเงินลูกเลยแม่  เรื่องความสวยงามนั้นไม่ค่อยได้เงินลูกหรอกจ้าแม่จ๋า 

เราค่อยข้าง โชคดีเรื่องผิวนะ  อันนี้คิดเอาเองเข้าข้างตัวเอง เพราะเป็นคนไม่มีปัญหาเรื่องสิว หรือ ผิวหน้าเท่าไหร่  ผิวค่อนข้างเหลือง แต่ถ้าโดนแดดจะออกแทนๆๆ หน่อย  สาวๆๆ ที่นี่ชอบบอกว่า ฉันอยากได้ผิวอย่างเธอจัง ไม่ซีดขาวเหมือนพวกฉัน  เราได้แต่แอบยิ้มเขิล ๆๆ

จะ ว่าไปแล้วเราไม่ค่อยสนใจเรื่องความขาวเท่าไหร่นัก บางครั้งไม่เข้าใจว่าทำไมสาวๆๆ ชอบทำหน้าขาวๆ ทั้งๆๆ ที่สาว ๆๆ เมืองฝรั่งอยากผิวแทนเหมือนคนไทยเรา ยิ่งหน้าร้อนนี่ สาวๆๆฝรั่งนอนอาบแดดกันจริงจังมากๆๆ เพราะอยากแทน แต่ใช้เวลาหลายวันกว่าจะแทน สวย ซึ่งต่างจากสาวเอชียกลัวแดดเป็นที่สุด  

เรา เคยไปหาดที่นี่กับเพือนๆๆ และครอบครัวสเปน  เราแค่ตากแดด 2 ชั่วโมงก็เริ่มแทนแล้ว แต่สาวๆๆ ฝรั่งต้องไปหลายวัน   มันต่างกันที่การสร้างเม็ดสีของผิวนะ คนเอเชียกับยุโรปต่างกัน  เอเชียคลั่งขาว  ฝรั่งคลั่งแทน   

ตอนนี้หน้าหนาว นานๆๆ แดดจะมาทักทายซักที  ตอนนี้หน้าซีดขาวเป็นไก่ต้มเลย  เหมือนคนป่วยไม่ค่อยผิวแบบนี้เลย  อยากเจอแดดบ้างอะไรบ้าง แต่แดดเมืองไทยบ้านเราก็แรงเกินไป อาจไหม้ได้ อิอิ

เมื่อวานนี้น้อง ไลน์มาคุยด้วยและจบลงด้วยข่าวการจากไปของรุ่นน้องคนนั้น เราได้แต่ เศร้า สลดใจ สงสารเขาเพราะยังสาวอยู่แท้ๆๆ  Too young to die. ลูกน้อยต้องขาดแม่ และ พ่อแม่ของเขาคงเศร้าสุดๆๆ   ความอยากสาว อยากขาว ความรู้่เท่าไม่ถึงการณ์แท้ๆๆ ที่พรากชีวิตไป 

รายละเอียดเรื่องนี้ เราเองก็ไม่ทราบอะไรมากนัก  จากคำบอกเล่า น้องเขาไปฉีดยาเพราะอยากขาว จากนั้นผิวเขาก็เปลี่ยนไป  แรกๆๆ ผิวขาวอมชมพูสวยมากๆๆ ใครๆๆ ก็ทัก  จากนั้นสักพักไม่นานเขาก็ล้มป่วย หมอตรวจทราบว่าเขาแพ้สารที่ฉีด  ต้องรักษาตัวมาตลอด มาระยะหนึ่ง และ จากไปอย่างสงบ
เรื่องนี้สะเทีอนขวัญชาวบ้านเราเป็นอย่างยิ่ง  และ คงเป็นอุทาหรณ์สอนใจให้สาว ๆๆ ที่อยากขาว


สุด ท้ายนี่ขอให้ดวงวิญญาณของรุ่นน้องจงไปสู่สุคติและ หลับให้สบาย  พร้อมทั้งขอเป็นกำลังใจให้ครอบครัวของเขาและ ญาติๆๆ   คนบ้านเดียวกัน คะ

Saturday, 10 January 2015

มีงานฝากสำหรับสาวๆที่อยู่สเปนค่ะ ตำแหน่ง South East Asia Market Executive.


****มีข่าวดีมาบอกค่ะ**

สำหรับสาวไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศสเปน บริษัทกำลังมองหาพนักงานในตำแหน่ง
*South East Asia Market Executive*
พอดีเราได้รับอีเมล์ติดต่อมาจากเอเจนชี่  ตามรายละเอียดด้านล่างนี้เลยค่ะ  ใครมีคุณสมบัติตรงตามที่ระบุสมัครได้เลยจ้า  


T: (+34) 93 231 00 00 (ext. 033#)
F: (+34) 93 231 22 92
E: yishnyakova@talentsearchpeople.com
W: www.talentsearchpeople.com

ขอให้ทุกคนโชคดีนะคะ   

buena suerte a todos.
 PS>>>>> รบกวนสาวๆๆสเปนใจดี  กด Like page > Galiciawithheart ตามลิ้งค์ด้านล่างเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ
https://www.facebook.com/pages/Galiciawithheart/241903305997649
Dear P.
We are contacting you from Talent Search People, an International Recruitment agency 
in Barcelona.At the moment we have a great Job Opportunity 
for Thai or Vietnamese native speakers that may be of you interest. 
 
One of our clients, a multinational company based in Barcelona,
is looking for candidates for the position of South East Asia Market Executive
with a native level of Thai/ Vietnamese to be a part of the new marketing team 
to work in Barcelona. Please see the job description here.
 
If you are interested, or know someone who can be interested, 
please feel free to contact us by following details given below.
 
 
We would highly appreciate
your response to give more information!
 
Thank you and have a nice day!

Un saludo/Kind regards,
Yelena Ishnyakova  / Recruiter

Talent Search People - Native Speakers
c/ Consell de Cent 425, sobreático.
08009 - Barcelona (Spain)

T: (+34) 93 231 00 00 (ext. 033#)
F: (+34) 93 231 22 92
E: yishnyakova@talentsearchpeople.com
W: www.talentsearchpeople.com

Friday, 9 January 2015

++หายไปนานที่แท้จำ Password เข้าบ้านไ่ม่ได้ อิอิ++

++หายไปนานที่แท้จำ Password เข้าบ้านไ่ม่ได้ อิอิ++
 สวัสดีค่ะทางบ้าน

  ก่อนอื่นต้องขออภัยด้วยนะคะ หลังๆๆ ไม่ได้ อัพเดทอะไรเลย  สาเหตุมาจาก จำ Password เข้าบ้านไ่ม่ได้ มันน่าตีไหมนิ  อิอิ  เริ่มแก่แล้วความจำก็เลอะๆๆ เลือนๆๆ  เพื่อนๆๆ ทางบ้านคงจะสบายดีนะคะ 
เราเองช่วงที่ผ่านมาก็ ยุ่งๆๆ นิดหน่อย  พอดีว่าโชคดีได้งานเล็กๆๆ น้อยๆๆ ทำ  เลยต้องเตรียมเวลาและเรียนรู้งานใหม่  เป็นงานแรกที่ได้หลังจากย้ายมาอยู่สเปน

เพจ Galiciawithheart รูปถ่ายชีวิตในสเปนก็ไปได้ดีมีเพื่อนๆๆ มา Like ให้กำลังใจกันพอสมควร  ขอบคุณที่กำลังใจนะคะ

วันนี้เลยเอาภาพ Autumn มาฝากก่อนจะเข้าหน้าหนาวอย่างเต็มตัว คะ

สำหรับเพื่อนๆๆ ท่านใดที่สนใจสอบถามเรื่องวีช่าสเปน  รบกวนส่งคำถามมาที่ เพจ
https://www.facebook.com/pages/Galiciawithheart/241903305997649?ref=tn_tnmn
นะคะ เพราะจะสะดวกกว่าค่ะ 

ขอบคุณค่ะ



Gracias y Hasta pronto

SPAIN IN SALE SALE SALE เทศกาลเซลล์เริ่มกันแล้วจ้า

สวัสดีค่ะสาวๆๆ วันนี้มาเล่าเรื่องของสเปนให้ฟังค่ะ  เป็นธรรมเนียมของที่นี่ไปแล้ว  ว่าหลังจากวันที่ 6 มกราคมของทุกปี  ร้านรวงต่างๆๆ จะเริ่มทะยอยเซลล์ กันเป็นเรื่องเป็นราวและจริงจังกันมากๆๆค่ะ

ลดกันทุกร้าน  ทุกแบรนด์  อาทิ Zara , H^M , Mango , nike หรือแม้กระทั้งเครื่องสำอางอย่าง Sephora.....  เป็นชวงที่สำราญใจของเราชาวชอบของถูกกันมากคะ เพราะบางร้านลด 50-80 % ซึ่งถือว่าประหยัด  ได้ของถูกและดีค่ะ

สาวๆๆๆ ท่านใดจะมาเที่ยวสเปน แนะนำให้มาช่วงนี้ นะคะ และ อีกเดือนที่ลดคือช่วง กค  หน้าร้อน  เขาจะลดอีกที  

ขอตัวไปส่องสินค้าเซลล์ก่อนนะคะ  ได้อะไรเดี๋ยวจะมารีวิวให้ชมกันค่ะ

   H^M




Zara Sales


MASSIMO DUTTI SALES.